viernes, 1 de agosto de 2014

NEW IN MY CLOSET

Últimamente mi paso por el blog es nulo, ya casi no hago fotos ni subo entradas, cosas del verano supongo, que me dispersa demasiado jajaja
Para compensarlo un poco, os enseño las compras del mes de julio, todo es de nueva temporada así que no tendréis problemas de encontrarlo en tienda, aun así, debajo de cada prenda os he dejado los links para que podáis verlas mejor :)
Espero coger, otra vez, el ritmo de antes en los próximos días, I promise!

Lately my blog time is null, I almost don't do photos or upload entries, summer things I guess, which dispersed me to much hahaha
To compensate it a little, I show you the purchases for the month of July, everything is new season so you will not have problems to find them in stores, even so, under each item I have left links so that you can see them better :) 
I hope to take, another time, the rhythm I had before in the next few days, I promise!


· Camiseta negra/ Black t-shirt: Stradivarius (here)
· Camiseta estampada/ Floral t-shirt: Stradivarius (here)


 · Camiseta negra/ Black t-shirt: Pull&Bear (here)
· Peto negro/ Black overall: Pull&Bear (here)


 · Camiseta de dibujos/ Cartoon t-shirt: OASAP (here)
· Camiseta gris/ Grey t-shirt: OASAP (here)


· Sombrero/ Hat: El Corte Inglés (similar here)
· Corona de flores/ Floral crown: Claire's (here)

martes, 22 de julio de 2014

NEW TOY


Os presento a mi nueva compañera de aventuras, la Fujifilm Instax Mini 8.
Desde que la tuve en mis manos, no veía el momento de probarla en la calle con la luz del día, así que mientras trasteábamos con ella, aprovechamos también para hacer las fotos del look  :)
Todas las prendas, a excepción del top, ya me las habéis visto por el blog varias veces aunque nunca combinadas de esta forma, me gusta divertirme con la ropa ya lo sabéis, y esta vez y junto la cámara, quería crear un outfit dulce (en el sentido literal de la palabra) y divertido.
¡Espero que os guste!

I introduce you my new partner in crime, the Fujifilm Instax Mini 8. 
Since I had it in my hands, I could not wait to try it on the streets with the light of the day, so while we were testing it, we took the opportunity to make the outfit pictures too :) 
All clothes, with the exception of the top, you already have seen on the blog several times but never combined in this way, I like to have fun with clothes you already know, and this time with the camera I wanted to create a sweet outfit (in funny literal sense of the word) and funny. 
Hope you like it!

· Top: Vintage.
· Shorts: Asos (s/s 14)
· Sandalias/ Sandals: New Look (s/s 14)

miércoles, 16 de julio de 2014

VINTAGE DOTS


¡Hola guapis! ¿Cómo estáis llevando la semana?
Antes de que se me olvide, he puesto una nueva encuesta en el lateral derecho del blog para que, como siempre, me deis vuestra opinión y me ayudéis a mejorar poquito a poquito, es totalmente anónima así que os animo a participar :)
Pasando al outfit, ¿os acordáis que hace un par de entradas os dije que había asaltado el armario de mi madre y había encontrado varios tesoros vintage? Uno de ellos ya lo pudisteis ver AQUÍ y otro, son estos pantalones tan cómodos y bonitos.
Cuando los encontré eran largos y me quedaban un poco mal, así que los corté y los arreglamos un poco y ... voilà!!
Como siempre, un look sencillo y ponible ¿os gusta?

Hi sweeties! How goes the week? 
Before I forget it, I have put a new survey (What do you think about the blog?) on the right side of the blog, as always, give me your opinion and help me to improve little by little, it's completely anonymous so I encourage you to participate :) 
Talking about the outfit, do you remember a couple of entries ago that I said I had assaulted my mother's closet and came across several vintage treasures? One of them you already saw HERE and the other were these shorts so comfortable and nice. 
When I found them were long and I were a bit wrong, so I cut them sewed a little and ... voilà! 
As always, a simple and wearable look, do you like it?

· Camiseta/ T-shirt: Bershka (s/s 14)
· Shorts: Vintage.
· Sandalias/ Sandals: Mustang (old)
· Anillo/ Ring: Bershka (old)
· Gafas/ Sunnies: Vintage.

lunes, 14 de julio de 2014

ALL FOR BLUE


Actualización super rápida, antes de continuar con el trabajo de hoy, con el outfit que llevé el sábado para salir a dar un paseo.
Aposté por el azul ya que es uno de los colores que más me gustan, ¡incluso en los pies! con unas sandalias que siempre he utilizado para ir a la playa/piscina pero que está vez fui más allá y las saqué a la calle.
No es de mis resultados preferidos pero arriesgar tiene estas cosas ...
¡Feliz lunes!

Super quick update, before continuing with today's work, with the outfit I wore on Saturday to go for a walk. 
I bet by the blue as it is one of my favourite colours, even on foot! with sandals I have ever used to go to the beach/ pool but that this time I wore to the street. 
That's not my favourite outcomes but risk has these things ... 
Happy monday!

· Camisa/ Shirt: Zara (old)
· Falda/ Skirt: OASAP
· Bolso/ Bag: Parfois (au/w 13-14)
· Sandalias/ Sandals: MaryPaz (old)
· Anillo/ Ring: SuiteBlanco (old)

viernes, 11 de julio de 2014

LACE SKIRT


El hecho de que sea viernes y estemos en verano, me ha inspirado para crear este outfit.
Por sus colores claritos, sus transparencias y su comodidad me parece perfecto para una tarde de verano en la que apetece ir un pelín más arreglada.
Viendo las fotos quizás hubiese quedado mejor con una sandalia más alta pero para tomar un helado como hicimos mi chico y yo era suficiente :)
¡Espero que os guste! 

The fact that it is Friday and we are in summer, has inspired me to create this outfit.
By its light colors, its transparency and its comfort seems perfect for a summer afternoon in which I want to go a little more nicely dressed.
Looking at the pictures maybe it have been better with a higher sandals but for go out for an ice cream as did my boyfriend and I was enough :)
Hope you like it!

· Camiseta/ T-shirt: Zara (old)
· Falda/ Skirt: Zara (old)
· Sandalias/ Sandals: Zara kids (s/s 13)
· Clutch: MaryPaz (s/s 14)
· Anillo/ Ring: OASAP (here)

Os recuerdo que podéis seguirme a través de las redes sociales!
I remember you can follow me through social networks!

”facebook” ”instagram” ”bloglovin” ”instagram” ”instagram”